Editura: „Aceasta culegere de acte normative si indrumari adoptate de instantele UE are menirea de a acorda un sprijin profesionist atat reprezentantilor procesuali, avocati, consilieri si agenti guvernamentali in intelegerea si respectarea procedurilor instantelor UE, cat si judecatorilor nationali, veritabili judecatori de drept comun ai dreptului unional, si, nu in ultimul rand, teoreticienilor dreptului Uniunii Europene si studentilor din cadrul facultatilor de drept.

Din punct de vedere tehnic, lucrarea contine 36 de documente, dintre care amintim: extrasele din TUE si TFUE, statutul instantelor UE, codurile de procedura ale celor doua instante unionale, instructiunile practice adresate partilor si reprezentantilor procesuali, instructiuni cu privire la utilizarea sistemul de comunicare e-Curia, precum si documente ca cele menite sa acorde un sprijin in procedura orala celor care pledeaza in fata instantelor unionale, ca cele care clarifica modul concret al calcularii unor sanctiuni pecuniare ce se pot acorda statelor membre pentru nerespectarea dreptului unional, ca noua metodologie privind reprezentarea juridică a Romaniei de catre agentul guvernamental, ca noul cod deontologic sau ca cele care se refera la domenii de noutate aparute in viata instantelor unionale, precum: acordarea anonimatului si acordarea unor denumiri fictive cauzelor, accesul publicului la documente, normele de securitate privind mijloacele de proba.

Un element de noutate relevant pe care il aduce aceasta editie este includerea documentelor privind infiintarea, functionarea si procedura Parchetului European (EPPO), respectiv a Directivei privind combaterea fraudelor indreptate impotriva intereselor financiare ale Uniunii prin mijloace de drept penal.”