Editorul: ”Aceasta lucrare (relativ atipica in peisajul juridic romanesc) a aparut in primul rand dintr-o necesitate practica, pentru a oferi studentului la drept, dar mai ales practicianului dreptului penal informația pe care experienta de avocat si de judecator a ajuns sa o considere cu adevarat utila și valoroasa pentru corecta ințelegere a aspectelor practice legate de activitatea de judecata a magistratului judecator.
Lucrarea Noile proceduri penale se subsumeaza dezideratului de a reuni si de a sintetiza aspectele doctrinare si, mai ales, jurisprudentiale necesare in special practicianului aflat in prima parte a carierei sale, dar și studentului la drept (atat de des privat de aceasta dimensiune a dreptului procesual penal), oferindu-le o perspectiva punctuala si concreta asupra derularii unor proceduri penale, indeosebi de competenta judecatoriei, cu care familiarizarea se poate face relativ dificil.
Lucrarea Noile proceduri penale este structurata pe mai multe secțiuni, analizand cronologic principalele proceduri ale noii reglementari procesual-penale, de competența judecatorului de drepturi și libertati, a judecatorului de camera preliminara, a instanței de judecata, a judecatorului delegat cu executarile penale și a judecatorului de supraveghere a privarii de libertate.
Lucrarea Noile proceduri penale inglobeaza toate deciziile pronuntate in recurs in interesul legii, dar și decizii de speta ale instantelor nationale, indeosebi ale Inaltei Curti de Casatie si Justitie sau ale fostei Curti Supreme de Justitie ori ale Tribunalului Suprem (pentru perioada 1969-1989), care au ramas actuale si sunt inca foarte valoroase, nu doar prin solutiile pronuntate, dar si prin rationamentele solide din spatele lor.
De asemenea, in cadrul fiecarei proceduri analizate sunt incluse si numeroase modele de minute ale sentintelor penale, care acopera multe dintre situatiile cu care practicianul magistrat se va confrunta in practica, in speranta ca si acestea pot ajuta la atingerea scopului propus.
In contextul intrarii in vigoare a noului Cod de procedura penala, lucrarea isi poate dovedi utilitatea prin aceea ca, pe langa perspectiva asupra aplicarii practice a unor proceduri de prima importanța, incearca sa ofere și solutii la unele dintre problemele cu care practicienii dreptului procesual penal s-au confruntat deja și unde reglementarea noua pare sa sufere la nivel calitativ.”
