Editorul: ”Dreptul fiscal pare a fi, in 2019, un domeniu de maxim interes. Argumentele pentru o asemenea concluzie vin din varietatea problemelor puse in discutie la conferintele de fiscalitate, din expunerea mediatica pe care o au mai recent orice mutatii din materia fiscala, din cresterea fara precedent a litigiilor fiscale, care ocupa in prezent doua treimi din rolul Inaltei Curțt de Casatie si Justitie.
Numarul mai mare de raspunsuri la cautarea Dreptului fiscal cu ajutorul unui motor electronic e insa inselator, pentru ca multitudinea si varietatea intrebarilor sunt semnul unei instabilitati legislative, jurisprudentitale si principiale. Intr-o tara care, in 1938, gazduia prima filiala a IFA (International Fiscal Association), vocile corpurilor profesionale implicate in aria fiscalitații se aud cu greu, iar revistele de specialitate sunt o rara avis. Joaca de-a taxele nu este un semn de maturitate a legiuitorului, iar sinusoidala jurisprudentei instantei supreme pare mai greu de rezolvat decat conjectura lui Poincaré. Tocmai de aceea, a II-a editie a lucrarii noastre, Drept fiscal, incearca sa ofere repere pentru o abordare echilibrata a dreptului fiscal, circumscrisa unor linii de forta pe care de cele mai multe ori le dau legislatia fiscala europeana și jurisprudenta interpretativa a Curții de Justitie a Uniunii Europene.”