Editorul: ”Ratiunea pentru care ne-am propus realizarea celei de-a sasea editii a Manualului este data de prioritatile pe care le are Romania, la aceasta etapa, si anume: integrarea in Uniunea Europeana, dupa aderarea, deja, petrecuta, la 1 ianuarie 2007 si dobandirea statutului de stat membru al Spatiului Schengen. Aceste obiective majore sunt de o permanenta actualitate si au consecinte dintre cele mai profunde si diverse pentru societatea romaneasca de dupa anul 1990, societate care este tot mai mult raportata la realitatile societatii internationale universale si regionale.

Consideram ca Manualul, prin continutul sau, este de un real folos celor interesati de studiul acestui nou sistem de drept european, celor care se gasesc la inceput de drum, precum si acelora care au preocupari in domeniul practicii europene sau in alte materii interferente: politicieni, oameni de afaceri, specialisti implicati direct in procesul de integrare a tarii noastre in UE, cadre didactice, postdoctoranzi, doctoranzi, masteranzi, studenti sau alte categorii socio-profesionale, un loc aparte ocupandu-l jurnalistii care indeplinesc un rol deosebit de important in diseminarea informatiei.

Celor interesati le punem la dispozitie, totodata, o lista bibliografica apreciata de noi ca fiind reprezentativa pentru domeniu. Cu toate eforturile destinate documentarii si sistematizarii, lucrarea este, in mod firesc, susceptibila de permanente imbunatatiri si adaugiri, aspecte pe care le vom avea in atentie in editiile viitoare, in acest fel intelegand sa participam la clarificarea unei problematici deosebit de ample, diverse, actuale dar, mai ales, de perspectiva si necesare pe care o reprezinta Uniunea Europeana, ca nou subiect de drept international.”