Editorul: ”Interventia legiuitorului prin mijloace de drept penal in campul de desfasurare al bioeticii este o chestiune delicata si extrem de discutata la ora actuala. Cele doua curente care isi disputa suprematia in protejarea eficienta a valorilor sociale identificate in campul de activitate al bioeticii neaga si, respectiv aplauda procedeul incriminarii.

O reglementare extrapenala raspunde atat dezideratului eficientei protectiei valorilor sociale din domeniul bioeticii cat si al bunului simt, intrucat rezultatul final al unor cercetari este departe de a fi aflat, o interzicere sub sanctiune penala a acelei activitati fiind inutila si injusta.

Putem numi contrapozitia bioeticii cu raspunderea penala confruntarea secolului, fara a incerca sa atribuim un dramatism exagerat punerii problemei, intrucat dramatismul confruntarii este inerent si facil de perceput.”