Editorul : “Lucrarea Conventia matrimoniala in dreptul international privat roman are in vedere reforma legislativa atat din dreptul familiei, cat si din dreptul international privat, ca urmare a adoptarii Noului Cod civil care se supune tendintei legislatiilor moderne de unificare a normelor in domeniul regimurilor matrimoniale.

Institutia conventiei matrimoniale, reintrodusa in dreptul intern romanesc, prezinta o importanta deosebita si din punctul de vedere al dreptului international privat deoarece:
– elimina starea de inferioritate a persoanelor, care era nascuta din imposibilitatea incheierii valide a unei conventii matrimoniale;
– creeaza conditiile necesare pentru transformarea problemelor legate de efectele conventiei matrimoniale din chestiuni privind, in special, conflictele de legi in timp si in spatiu, ceea ce permite ordinii publice de drept international privat roman sa actioneze cu mai multa vigoare si, in acelasi timp, sa creeze premisele necesare pentru respectarea aplicarii legii romane, in cazul inlaturarii legii aplicabile efectelor conventiei matrimoniale ca urmare a invocarii exceptiei de ordine publica in dreptul international privat romanesc;
– permite cetatenilor romani sa-si adapteze regimul matrimonial in functie de situatia lor sociala;
– dreptul familiei romanesc a urmat un proces firesc de liberalizare, prin transferul unei importante parti a puterii legislative de la nivel central, la nivelul fiecarei familii, in parte.

In elaborarea lucrarii, autoarea a avut ca punct de plecare legislatia interna, legislatia din alte tari, literatura juridica romana sau straina si prevederile tratatelor internationale in materie, punand in discutie aspectele si solutiile noi oferite de Noul Cod civil, pornind de la ceea ce a fost deja dobandit in doctrina si in jurisprudenta.”