Editorul: “Aceasta culegere de acte normative si indrumari adoptate de instantele UE are menirea de a acorda un sprijin profesionist atat reprezentantilor procesuali, avocati, consilieri si agenti guvernamentali in intelegerea si respectarea procedurilor instantelor UE, cat si judecatorilor nationali, veritabili judecatori de drept comun ai dreptului unional, si, nu in ultimul rand, teoreticienilor dreptului Uniunii Europene si studentilor din cadrul facultatilor de drept.

Lucrarea contine 33 de documente, dintre care amintim: extrase din TUE si TFUE, extrase din legi prin care Romania a ratificat prevederi ce vizeaza CJUE, statutul instantelor UE, codurile de procedura ale celor trei instante unionale, instructiunile practice adresate partilor si reprezentantilor procesuali, instructiunile trasate de Tribunal grefei de la aceasta instanta, precum si documente ca cele menite sa acorde un sprijin in procedura orala celor care pledeaza in fata instantelor unionale, ca cele care clarifica modul concret al calcularii unor sanctiuni pecuniare ce se pot acorda statelor membre pentru nerespectarea dreptului unional sau ca cel care constituie fundamentul juridic al functionarii agentului guvernamental din Romania.”