Editorul: “Cel de-al treilea volum al seriei este dedicat continutului contractului de ipoteca (mobiliara) si cuprinde 34 de hotarari grupate in 3 teme: (I) operatiunile asimilate ipotecii; (II) contractul de ipoteca si (III) obiectul garantiei. Fiecare hotarare judecatoreasca prezinta in extenso considerentele, fiind precedate de cuvintele-cheie si de indicarea textelor legale incidente. Dupa fiecare hotarare exista scurte comentarii ale autorului. 

Desi cvasi-totalitatea deciziilor prezentate au fost pronuntate pe baza reglementarii in vigoare inainte de intrarea in vigoare a Noului Cod civil si a Noului Cod de procedura civila, am ales sa folosim faptele prezentate in spete si sa le oferim interpretarea conferita de dispozitiile noilor reglementari, indicand si textele relevante din aceste reglementari. In masura in care am remarcat focalizarea practicii judiciare cu privire la anumite teme, am preferat sa prezentam un comentariu general introductiv la inceputul prezentarii temei in discutie. In acest fel, adnotarile punctuale facute pentru fiecare speta trebuie citite prin cheia de interpretare generala continuta in comentariul general.”