„Volumul de faţă conţine studii, articole, conferinţe şi meditaţii elaborate în anii de doctorat în România (Bucureşti), Franţa (Strasbourg) şi Germania (Freiburg im Breisgau), precum şi în anii de profesorat la Geneva, Bucureşti şi Iaşi. Unele dintre aceste lucrări au fost scrise iniţial în limba română, altele în engleză, franceză sau germană, potrivit cu cerinţele contextului, unele fiind publicate apoi şi în reviste teologice româneşti.

În vederea publicării lor acum într-un volum tematic, am modificat titlurile iniţiale pentru a fi mai bine adaptate la tematica generală a volumului şi pentru a-i da acestuia coerenţă. Textul iniţial a fost revizuit, îmbogățit şi adaptat pentru a fi mai actual şi mai accesibil cititorilor.

Cartea Comori ale Ortodoxiei scoate în evidenţă bogăţia spirituală a vieţii creştine ortodoxe, luminile existenţiale, vindecătoare şi mântuitoare ale credinţei în Hristos Domnul prin Care ne-a fost descoperită taina iubirii veşnice a Preasfintei Treimi şi dăruită posibilitatea vieţii veşnice – comoara care nu piere niciodată.

Față de ediția întâi, tipărită în anul 2007 (Ed. Trinitas, Iași), ediția a doua a acestui volum a fost revizuită și îmbogățită cu 10 studii și articole și o publicăm cu speranţa pastorală şi misionară că lectura ei va îndemna pe cititorul confruntat cu umbrele şi vidul secularizării să caute mai intens sfinţenia şi să adune în suflet cât mai multe comori de lumină harică din luminile necreate şi neînserate ale Împărăţiei cerurilor care tainic se află prezente în credinţa şi viaţa Bisericii, dar ele ni se dăruiesc potrivit intensităţii dreptei credinţe şi iubirii noastre faţă de Dumnezeu şi faţă de semenii noştri.” (Preafericitul Părinte Patriarh Daniel)